原标题：新方法可数分钟内诊断食道癌和胃癌

据新华社电英国一个研究团队开发了一种新的呼气测试方法，可在数分钟内诊断出受测者是否患有食道癌和胃癌，相比传统测试方法更简单，成本也较低。

这项研究由帝国理工学院主导。该校23日发布公告说，研究人员发现患有上述两种癌症的患者呼出的气息中会有一系列特别的化合物，利用仪器测量这些物质的浓度，再与内窥镜检查结果进行对比，结果发现这些物质的浓度越高就表示患相关癌症的可能性越大。

研究人员说，他们已对210名患者进行了食道癌诊断测试，结果显示新方法的准确率能达到90％，且数分钟就能取结果。

目前，医院检测食道癌和胃癌时往往需要从口腔中伸入内窥镜，不仅成本比较高，检测过程对患者来说也比较难受，还常需要较长时间才能获知诊断结果。

研究人员乔治·汉纳说，新方法能很好地解决这些问题，让患者尽早知道自己是否患上这两类癌症，过程也相对简单许多。

下一步，研究人员将对英国三家医院共400名病人展开测试，以继续检验这种新方法的准确性，未来有望利用相关技术开发出可实用的医疗设备，帮助医生提高诊断效率。